off one's own bat 意味

• 独力｛どくりょく｝で、自発的｛じはつ てき｝に
  He went ahead with the project off his own bat. 彼は独力でプロジェクトを推し進めた。